Ciao buongiorno, e innanzitutto grazie per le immagini. Tra le molte foto guardate, evidentemente questo dettaglio mi era sfuggito!

Fa un po' male vedere il destino, inevitabile quanto prevedibile, di questi pezzi di storia. Tornando sul "binario" dei modelli in H0: ho guardato nel kit di un'altra rimorchiata, che però per il momento terrò isolata, ed anche in questa gli aggiuntivi per l'intercomunicante sono, erroneamente, identici tra loro. E, altro particolare che ho notato: ci sono dei segni circolari quasi esattamente in corrispondenza della posizione dove avrebbero dovuto trovarsi i maschi su uno dei due aggiuntivi forniti (dove in pratica ho ricostruito gli attacchi). Per cui posso "finalmente" considerare risolto definitivamente il dubbio

Si, forse una "tirata di orecchie" ad errore appurato qualcuno la meriterebbe, anche perchè Vitrains i propri prodotti non è che proprio li regalino...