Le possibilità sono tante, ma un metodo veloce per postarle qui sul forum può essere questo:
1) aprire il sito
https://postimages.org/2) dove c'è scritto "non ridimensionare la mia immagine" aprire il menu a tendina e selezionare la risoluzione desiderata (ad esempio 1024 x 768 per rimanere nei limiti del regolamento del forum)
3) caricare le immagini desiderate
4) attendere la fine del caricamento e copiare il link diretto*
5) incollare i link nel proprio post all'interno delle tag/bbcode [img]
fine.
In questo modo si risolvono 2 problemi, ovvero caricando le immagini su spazio esterno non si deve sottostare al limite di "peso" dei file se si facesse l'upload tramite forum e allo stesso tempo si fa il ridimensionamento evitando di postare immagini troppo grandi sia per il regolamento che per l'impaginazione del forum stesso (e della sua visualizzazione).
*in alternativa si possono mettere nel post le anteprime (thumbnail) delle immagine e lasciare che portino alle immagini originali senza ridimensionarle (perché si apriranno esternamente al forum) ma link diretto e integrazione nel post dell'immagine ridimensionata credo sia la cosa più veloce.